Frase Sepak Bola Mingguan: Terlalu Bagus untuk Diturunkan

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 4:44 — 9,9MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Mingguan: Terlalu Bagus untuk Diturunkan

Dalam ungkapan sepak bola minggu ini kita melihat klise, ‘terlalu bagus untuk turun‘ setelah tim favorit saya Tottenham kembali kalah di akhir pekan dan kini hanya unggul empat poin di atas zona degradasi. Anda dapat membaca transkrip postingan ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda memiliki saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di sini.

DF: Halo semuanya. Ini Damian dari tim Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola dan saya harap Anda semua baik-baik saja. Saya di sini di London di mana kita menikmati sinar matahari musim semi hari ini. Akhirnya! Dan selamat datang di ekspresi sepak bola minggu ini dan kita akan melihat klisenya ‘terlalu bagus untuk diturunkan‘ yang sering digunakan untuk menggambarkan tim-tim yang berada dalam pertarungan degradasi atau zona degradasi.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dari pendengar bahasa Jepang)

DF: Ya, Anda sedang mendengarkan Podcast Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola, atau yang kita kenal sebelumnya, Languagecaster, dan pesannya dalam bahasa Jepang.

Terlalu Bagus untuk Turun

Sematkan dari Getty Images

DF: Sekarang, ini adalah akhir pekan setelah derby London Utara dan saya masih sedikit kecewa setelah tim favorit saya Tottenham dikalahkan dengan baik oleh rivalnya Arsenal di akhir pekan. Skor akhir 4-1 di kandang sendiri pun telak. Kekalahan terbaru ini membuat klub kini berada di peringkat 16 klasemen Liga Inggris dan hanya unggul empat poin dari zona degradasi.

Jika sebuah klub sebesar Spurs, misalnya, berada di posisi terbawah liga, mereka biasanya dapat menemukan cara untuk keluar dari masalah dan naik ke klasemen; kita bisa mengatakan itu mereka terlalu besar untuk diturunkanArtinya pastinya klub sebesar ini tidak bisa terdegradasi. Jadi, klise yang terkadang digunakan ketika tim besar seperti Spurs berada dalam masalah adalah bahwa mereka memang berada dalam masalah terlalu bagus untuk turun. Ingat Spurs adalah juara Liga Europa saat ini. Frasa ini berarti bahwa mereka harus cukup baik untuk tetap bertahan; mereka harus memiliki cukup pemain bagus untuk menghindari degradasi. Namun bagi Spurs, hal tersebut mungkin tidak akan terjadi pada musim ini. Mereka adalah klub besar tetapi bukan berarti mereka tidak akan terdegradasi lagi.

Spurs sedang dalam performa buruk; mereka belum menang tahun ini; hanya menang dua kali di kandang sepanjang musim, mengalami krisis cedera parah dan bermain tanpa rasa percaya diri sama sekali. Dan ini berarti banyak yang kini menyarankan agar mereka terdegradasi; mereka mungkin akan turun ke kasta kedua, itulah Championship. Jadi, sekarang para pakar bertanya apakah Spurs memang demikian bukan terlalu bagus untuk turun? Sebelumnya, tim besar lainnya seperti Nottingham Forest, Newcastle, Leeds dan Aston Villa semuanya dianggap demikian terlalu bagus untuk turun namun akhirnya terdegradasi sehingga Spurs harus segera mulai menang!

Ada 11 pertandingan tersisa di musim ini dan beberapa pemain mulai kembali dari cedera sehingga masih ada peluang bagus untuk bertahan. Namun kecuali kami menemukan performa terbaiknya, berharap para pemain yang kembali dapat bekerja dengan baik dan kami memiliki sedikit keberuntungan – banyak keberuntungan – maka mungkin kami tidak akan bisa mencapainya. terlalu bagus untuk turun tapi nyatanya turun begitu saja.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (penggemar Brasil)

DF: Pesan itu datang dari seorang penggemar sepak bola di Brazil. Akan sangat bagus jika lebih banyak penggemar mengirimkan pesan (atau pesan) untuk pertunjukan kami; cukup ucapkan ‘Anda sedang mendengarkan Belajar Bahasa Inggris Melalui Football.com’ dalam bahasa Inggris atau bahasa apa pun yang Anda ketahui! Kami ingin mendengar pendapat Anda.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Podcast Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola

DF: Jadi, pada ekspresi sepak bola minggu ini kita melihat ungkapan atau klise,’terlalu bagus untuk turun‘. Apakah menurut Anda Tottenham akan terpuruk? Atau akankah mereka mulai memenangkan beberapa pertandingan dan keluar dari zona degradasi? Dan bagaimana Anda mengucapkan beberapa frasa ini dalam bahasa lain yang Anda ketahui? Beri tahu kami dengan mengunjungi Learningenglishthroughfootball.com.

Nikmati semua sepak bola minggu ini dan sampai jumpa di podcast berbahasa sepak bola lainnya akhir pekan ini. Sampai saat itu tiba, sampai jumpa.

Tautan Terkait