Hari Bahasa Piala Dunia 2026 ke-27: Selesaikan comeback

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 5:09 — 6,0MB) | Menanamkan

” onclick=”javascript: this.select();” onfocus=”javascript: this.select();” style=”width: 70%;” hanya baca>

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Piala Dunia 2026 Bahasa 27: Selesaikan comeback

Ini hari ke 27 Piala Dunia 2026 dan pada podcast bahasa Piala Dunia hari ini kita melihat ungkapan dari pertandingan babak 16 besar Argentina versus Mesir: Selesaikan kembalinya. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda memiliki saran atau pertanyaan tentang frasa atau podcast kami, Anda dapat menghubungi kami di sini.

Sematkan dari Getty Images

Halo

DF: Halo lagi semuanya. Ini Damian dari tim Belajar Bahasa Inggris melalui Sepak Bola dan saya harap Anda semua melakukannya dengan baik dan menonton serta menikmati Piala Dunia. Di London masih sangat panas – bagaimana cuaca di tempat Anda berada?

Ini adalah hari ke 27 dari rangkaian bahasa Piala Dunia di mana kami menjelaskan frasa atau ungkapan dari Piala Dunia setiap hari. Dan semoga Anda merasakan manfaatnya dalam pembelajaran bahasa Anda.

Nah, kemarin Damon menjelaskan ungkapan ‘dump out’ setelah Amerika Serikat disingkirkan Belgia dari Piala Dunia. Kemenangan 4-1 merupakan sebuah kemenangan yang luar biasa dan setelah skandal skorsing, banyak orang yang bergembira atas kekalahan ini. Sekarang, hari ini saya akan fokus pada pertandingan Mesir versus Argentina yang sangat seru – pertandingan end-to-end yang fantastis dengan lima gol, banyak kontroversi dan pemenang di menit-menit terakhir.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Learn English Through Football Podcast.com (dalam bahasa Spanyol)

Ya, Anda sedang mendengarkan podcast Belajar Bahasa Inggris melalui Sepak Bola, atau seperti yang kita kenal sebelumnya, Languagecaster, dan pesan itu dalam bahasa Spanyol.

Selesaikan kembalinya

DF: Pertandingan luar biasa lainnya di Piala Dunia 2026 – kali ini Argentina mengalahkan Mesir di babak 16 besar berkat gol kemenangan di menit-menit terakhir dari Enzo Fernandez. Dan kita akan melihat ungkapan, ‘menyelesaikan kembalinya‘ di postingan Bahasa Piala Dunia hari ini.

Jadi, comeback dalam sepak bola adalah ketika satu tim kalah tetapi kemudian mencetak gol untuk unggul atas lawannya; mereka mulai menang. Jadi, misalnya, jika sebuah tim kalah 1-0 tetapi kemudian mencetak dua gol, kita dapat mengatakan bahwa mereka kalah kembali; mereka memiliki kemenangan kembali. Kami juga menggunakan frasa, to trigger a comeback, yang mengacu pada sesuatu (biasanya gol) yang mengawali comeback, sedangkan katafightback juga digunakan untuk mendeskripsikan comeback.

Untuk menyelesaikan comeback berarti menyelesaikan comeback. Mari kita lihat pertandingan Argentina versus Mesir sebagai contoh. Mesir mencetak dua gol – mereka unggul dua gol – dan dengan hanya sepuluh menit tersisa Argentina tampak seolah-olah mereka akan tersingkir – atau tersingkir dari – Piala Dunia. Namun sang juara bertahan mencetak dua gol pada menit ke-79 dan ke-83 untuk menyamakan kedudukan dan sepertinya pertandingan akan dilanjutkan ke perpanjangan waktu. Namun kemudian di waktu tambahan (menit ke-93), Argentina mencetak gol ketika Fernandez menyundul bola ke sudut gawang setelah melakukan serangan balik dan inilah gol kemenangan; pemenang terakhir. Jadi, Argentina menyelesaikan comeback dengan gaya yang dramatis – mereka tertinggal dua nol dengan waktu tersisa hanya sepuluh menit; namun mereka keluar sebagai pemenang 3-2.

Berikut yang dikatakan BBC tentang gol tersebut:

Contoh: Enzo Fernandez menyelesaikan comeback dua menit memasuki masa tambahan waktu, ia menanduk umpan silang Lautaro Martinez untuk memastikan pertandingan perempat final melawan Swiss (BBC.co.uk)

Stinger: Anda sedang mendengarkan Learn English Through Football Podcast.com (dalam bahasa Perancis)

DF: Ya, Anda sedang mendengarkan podcast Belajar Bahasa Inggris melalui Sepak Bola dan itu adalah pesan dari seorang penutur bahasa Prancis. Dan Prancis akan menghadapi Maroko di perempat final pertama hari ini. Prancis mengalahkan Maroko di babak semifinal empat tahun lalu dan meskipun mereka difavoritkan untuk memenangkan turnamen ini, ini akan menjadi pertandingan yang sangat ketat. Saya pikir Prancis akan lolos ke semifinal.

Kontak

Sekarang jangan lupa, jika Anda ingin menghubungi kami atau mengajukan pertanyaan tentang bahasa sepak bola, datang saja ke situs kami di sini di learnenglishthroughfootball.com atau Anda dapat menghubungi kami di: contact@learnenglishthroughfootball.com.

Selamat tinggal

DF: Sekali lagi terima kasih semuanya telah mendengarkan. Pada acara bahasa Piala Dunia hari ini, kita melihat ungkapan, ‘untuk menyelesaikan kembalinya‘ setelah kemenangan telat Argentina yang luar biasa melawan Mesir. Dapatkah Anda memikirkan kata lain untuk frasa ini dalam bahasa apa pun yang Anda ketahui? Jika demikian, hubungi kami dan beri tahu kami. Kami akan segera kembali dengan beberapa ekspresi dari Piala Dunia setelah babak perempat final telah dimulai. Sampai saat itu tiba, sampai jumpa.